英文よんでのメモ

こんにちは

今回は下のページのものについて書きます。

https://www.toeflresources.com/sample-toefl-essays/sample-toefl-explanation-question/

TOEFL ibtのsample essayです。

まずイントロ。

いつもおんなじようなイントロを書いてしまうのが、退屈すぎて嫌でした。

これも、ありきたりかつすごくシンプルですけど、いいですね～

特になにもない→けど、もしできるなら○○→理由をしたに書きます～

って形

If i had the opportunity to make one major improvement, i would ~っていう形使えそう。

I feel this way for two major reasons, which i wil explore in the following essay.はそのまま使える。

i feel this wayってなんなん？日本語では表せれへんよな～英語やわ～マジ英語

イントロで無駄に時間をつかっちゃうのやめたい。でもありきたりなんも嫌や

serenityって単語はsereneっていう穏やかで心地いい、みたいな意味の形容詞の名詞形

to relax and find serenity, two things whichっていう繋げ方ありなん？

でも日本語でも、「○○と××、この2つが大事なんです。」みたいな言い方するもんな。

日本語と英語を同じで考えたらあかんけど。

3文目のdeal withの使い方。deal withも使わへんわ。ぜんぜん

この文章は、○○について扱っていますとかで使えたり、

He is dealing with cancer みたいな

抱えてて、それと戦ってるみたいな意味で使えるらしい。

deal in やと販売するになるらしいけど

deal in car.とか

でもdeal は販売元から買ってそれを販売するって意味やから

後につづく単語も限られるねんて　へぇ

These sorts of problem 言わんわ

these kinds of やわ使っても

residentsね lliving people とかって言ってまう

people who live in

いいな～さらっとstronglyとか使えるの

building parks could offer a permanent solution

offerそもそも使わん

結構出てくるけど

この場合やったら、building parks がpermanent solutionになるってことやろ？

それをofferが繋げれるってすごいなほぼbe動詞の役目やん

a compelling exampleね

よく使われるよね

live a adj lifeっていい

building parks とか the construction of parksとかのパラフレーズ

うらやましいのが、おんなじ主語使ってないのすごいほんまに

2つめのbody パラグラフやったら、

the construction, not everyone our crowded sidewalks and streets, the construction, my father, it, he, he, i, iでした。最低2回ですね。

おれ5,6回出してまうわ精進します。

when my father moved to the coutryside, it was not only his worries that went away. He also lost a considerable amount of weight because~ ってとこさかっこいい。

何がって、まずはnot only, but also を2文に分ける勇気。なかった。

しかも、it was not only his worries that went away. He also lost~

って日本語に無理やりしたら、なくなったものは精神的な負担だけじゃなくて、体重もなくなった。っていうね

went awayとloseがおんなじような意味やから、ここをnot only but alsoの構文で使えるんやろなすげぇ無理いまのおれじゃ無理

かっけ